Kostanjevica - Avstro-ogrski spomenik postavljen pripadnikom pehotnega polka št. 96
Sinonimi
Evidenčna številka RKD
ni podatka
Opis
Vrsta
nepremična kulturna dediščina
Tip
memorialna dediščina
Obseg
objekt
Tipološka gesla
dolina, obeležje polku, obeležje vojaški enoti, obeležje žrtvam, pokopališče, spomenik
Gradivo
beton, kamen
Poreklo
avstro-ogrsko
Leto nastanka
1916
Lastništvo
ni podatka
Lokacija
Država
Slovenija
Občina
Miren - Kostanjevica
Naselje
Kostanjevica
Območja
Bojišče Lokvica, Kostanjevica
G-K koordinate centroida
y = 394405
x = 79572
Nadmorska višina
280 m
Način določitve koordinat
na računalniku s pomočjo digitalnih ortofoto posnetkov in digitalnih kart v merilu 1:5000 ali 1:10.000
Ocena natančnosti koordinat
30-100 m
Način določitve nadmorske višine
določena s pomočjo digitalnega modela reliefa
Izmere
ni podatka
Karta TTN
Karta TK25
Zemljevid lokacije
Opombe
Datum vpisa
09.12.2004 05:00
Vpisal
Simon Kovačič
Datum zadnje spremembe
05.12.2005 15:00
Zadnji spremenil
Simon Kovačič
Opombe
A0014 - Kostanjevica - Avstro-ogrski spomenik postavljen pripadnikom pehotnega polka št. 96
Tekstovni opis
Spomenik je postavljen na nekdanjem avstro-ogrskem vojaškem pokopališču. Na njem je napis v nemškem in hrvaškem jeziku, ki se v prevodu glasi: TUKAJ POČIVAJO JUNAKI 96. CESARSKEGA IN KRALJEVEGA PEHOTNEGA POLKA, PADLI V 7. KRAŠKI BITKI, SEPTEMBRA 1916. Naborno območje polka je bil Karlovac z okolico.
Spomenik so leta 2002-3 obnovili člani lokanega društva.
Prepis sporočila
Hier ruhen die HELDEN des
K.u.K. J.R. 96 die in der 7ten.
Karstschlach. gefallen sind.
September 1916.
Ovdje počivaju JUNACI 96.
c.i kr. pj. puk., pali u 7.
kraškoj bitci.
Rujan 1916.
Interpretacija sporočila
Prevod interpretacije sporočila
Tukaj počivajo junaki
96. cesarskega in kraljevega pehotnega polka,
padli v 7. kraški bitki (mišljena je 7. italijanska ofenziva)
September 1916.
[enak prevod velja tudi za hrvaški napis]
Tekstovni opis lokacije
Na makadamski cesti Kostanjevica (pri kontejnerju) - Lokvica zavijemo po cca. 400 m desno (severozahodno), napravimo cca. 350 m in na naslednjem križišču zavijemo levo (zahodno) in po dobrih 100 m najdemo dolino z nekdanjim AO pokopališčem in spomenikom.
Opis št. ima vnešenih fotografij - naraščajoče po datumu nastanka.
Komentarji in pripombe
Ste pri prebiranju opisa naleteli na napako,
pomanjkljivost ali neažurnost informacij, morda veste o objektu,
območju ali muzeju več, kot je zapisano? Vaši komentarji, pripombe
in vsebinske dopolnitve so zaželjeni; zapišite jih na naš spletni
forum in po potrditvi informacij bomo z njimi dopolnili evidenčni
opis.
